ترجمه فارسی

مثل تافی بچسب، مثل قهوه جرعه جرعه بنوش
بیدار شو، نظرت را عوض کن و مرا رها کن
دوست دارم از من متنفر باشی، دیوانه، مشکوک
مثل واسابی داغ تفم کن
لیس بزن، من شیرین و شورم
باهام قاطی کن و بالا و پایین بدنم
دوست دارم از من متنفر باشی، از من تعریف کن، شرمنده‌ام
در هر صورت، درباره من حرف می‌زنی
من عاشق طرز حرف زدنت درباره من هستم
(اوه-اوه) ببین چقدر به من نزدیک شده
(اوه-اوه) مزخرفاتی که روزنامه‌ها درباره من می‌نویسند
(اوه-اوه) مثل اوریگامی تاش می‌کنم
(اوه-اوه) مثل “اوه-اوه” “وقتی تنها می‌ره؟”
(اوه-اوه) “شرط می‌بندم که از هم جدا می‌شن”
(اوه-اوه) اما چه جهنمی می‌دونی؟ اوه، عزیزم، اوه (بله، تو)
حس می‌کنم که از من متنفری. اوه، عزیزم، اوه (بله، تو)
خوشحالم که الهام‌بخش تو هستم.
کی، عزیزم، کیه (حدس بزن کیه؟)
موضوع صحبتت چیه؟ من هستم (من هستم)
تمام حرف‌های زشتی که می‌زنی
بیا و رو به صورتم بگو
مثل تافی می‌چسبه، مثل قهوه جرعه جرعه می‌نوشه
بیدار شو، نظرت رو عوض کن و منو ول کن
دوست دارم ازم متنفر باشی، دیوونه، مشکوک
مثل واسابی داغ تفم کنی
لیس بزن، من شیرین و شورم
باهام قاطی کن بالا و پایین بدنم
دوست دارم ازم متنفر باشی، ازم تعریف کنی، منو شرمنده کنی
در هر صورت، تو در مورد من حرف می‌زنی
تماشام می‌کنم
(اوه-اوه) من تو رو تماشا نمی‌کنم (من دارم تو رو تماشا می‌کنم)
(اوه-اوه) چیزی که می‌بینی
(اوه-اوه) امیدوارم از منظره خوشت بیاد (نگاهش کن)
(اوه-اوه) بهتره باور کنی
(اوه-اوه) تو هرگز به من نمی‌رسی
(اوه-اوه) همه این کلمات از ذهنم می‌گذرن
اوه، عزیزم، اوه (بله، تو)
می‌تونم حس کنم که از من متنفری
اوه، عزیزم، اوه (آره، تو)
خوشحالم که الهام‌بخش تو هستم
کی، عزیزم، کیه (حدس بزن کیه؟)
موضوع مکالمه‌ات، من هستم (من هستم)
تمام حرف‌های زشتی که می‌زنی
بیا و رو به صورتم بگو
مثل تافی می‌چسبه، مثل قهوه جرعه جرعه می‌نوشه
بیدار شو، نظرت رو عوض کن و منو بنداز
دوست دارم ازم متنفر باشی، دیوونه، مشکوک
مثل واسابی داغ تفم کنی
لیس بزن، من شیرین و شورم
باهام قاطی کن و بالا پایین بدنم
دوست دارم ازم متنفر باشی، ازم تعریف کنی، شرمنده‌ام کنی
در هر صورت، در موردم حرف می‌زنی
میدونی که من عاشق طرز حرف زدنت در موردم هستم
ببین چقدر منو به اینجا رسوندی
یه سری چیزا می‌سازی که در موردم بنویسی
منم مثل اوریگامی تاشون می‌کنم
مثل، “اون لباس نپوشیده”
“وقتی تنها می‌ره؟”
“شرط می‌بندم که از هم جدا می‌شن”
اما تو چی می‌دونی؟ (آه!)