I only threw this party for you
Only threw this party for you, for you, for you
I was hopin’ you would come through
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
Only threw this party for you
I only threw this party for you, for you, for you
I’m about to party on you
Watch me, watch me party on you, yeah
One thousand pink balloons
Dj with your favorite tunes
Birthday cake in August
But you were born nineteenth of June
Champagne pourin’ in your mouth
Called your friends from out of town
Got the party bag with the purple pills
And I’m waiting for you by the window, yeah
Called your digits, but the phone kept ringin’
Wish I knew what you were thinking
Na-na, na, one thousand pink balloons
Dancin’ on to your favorite tunes
Hope you walk in the party
‘Cause I threw the party just for you, like oh
I only threw this party for you
Only threw this party for you, for you, for you
I was hopin’ you would come through
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
Only threw this party for you
I only threw this party for you, for you, for you
I’m about to party on you
Watch me, watch me party on you, yeah
You could watch me pull up on your body
Like it’s summer, take my clothes off in the water
Splash around and get you blessed like holy water
I don’t know what you were waiting for
You know that I’ve been waiting for you
(I only threw this party for you)
Yeah, if you saw my tears, would you touch me?
Kiss me on the mouth, say you love me?
Leave a message, tell me you’re sorry?
Hit me right back, hit me right back
Why you treating me like someone that you never loved?
I only threw this party for you
Only threw this party for you, for you, for you
I was hopin’ you would come through
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
Only threw this party for you
I only threw this party for you, for you, for you
I’m about to party on you
Watch me, watch me party on you, yeah
I only threw this party for you
Only threw this party for you, for you, for you
I was hopin’ you would come through
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
Only threw this party for you
I only threw this party for you, for you, for you
I’m about to party on you
Watch me, watch me party on you, yeah
Party on you, party on you
Party on-party on you, party on you
Party on-party on you, party on you
Party on-party on you, party on you
Party on-party on you, party on you
Party on-party on you, party on you
Party on-party on you, party on you
Party on-party on you, party on you
Party on-party on you, party on you
Party on-party on you, party on you
Party on-party on you, party on you
Party on-party on you, party on you
Come to my party (party on-party on you, party on you)
(Party on-party on you, party on you)
Come to my party (party on-party on you, party on you)
(Party on-party on you, party on you)
All I’m thinking, all I know is (party on-party on you, party on you)
That I hope you knock on my door (party on-party on you, party on you)
Nervous energy (party on-party on you, party on you)
My heart rate rises higher, higher up (party on-party on you, party on you)
I wish you’d get here, kiss my face (party on-party on you, party on you)
Instead you’re somewhere far away (party on-party on you, party on you)
My nervous energy will stay (party on-party on you, party on you)
I hope you realize one day, uh (party on-party on you, party on you)
Come to my party (party on-party on you, party on you)
(Party on-party on you, party on you)
Come to my party (party on-party on you, party on you)
(Party on-party on you, party on you)
(Party on-party on you, party on you)
(Party on-party on you, party on you)
(Party on-party on you, party on you)
(Party on-party on you, party on you)
ترجمه فارسی
من فقط این مهمونی رو برای تو گرفتم
فقط این مهمونی رو برای تو گرفتم، برای تو، برای تو
امیدوار بودم که بیای
امیدوار بودم که بیای، درسته، درسته
فقط این مهمونی رو برای تو گرفتم
من فقط این مهمونی رو برای تو گرفتم، برای تو، برای تو
من دارم به خاطر تو مهمونی میگیرم
منو ببین، منو ببین که دارم با تو مهمونی میگیرم، آره
هزار تا بادکنک صورتی
دی جی با آهنگ های مورد علاقه ات
کیک تولدت تو ماه آگوست
اما تو نوزدهم ژوئن به دنیا اومدی
شامپاین تو دهنت میریزد
به دوستات از خارج از شهر زنگ زدم
کیف مهمونی با قرص های بنفش رو گرفتم
و من کنار پنجره منتظرتم، آره
به شماره هات زنگ زدم، اما تلفن هی زنگ میخورد
کاش میدونستم به چی فکر میکنی
نا-نا، نا، هزار بادکنک صورتی
رقص با آهنگ های مورد علاقه ات
امیدوارم تو مهمونی شرکت کنی
چون من فقط برای تو مهمونی گرفتم، انگار اوه
من فقط برای تو
این مهمونی رو فقط برای خودت، برای خودت، برای خودت برگزار کردی
امیدوار بودم که بیای
امیدوار بودم که بیای، درسته، درسته
این مهمونی رو فقط برای خودت برگزار کردم
من فقط این مهمونی رو فقط برای خودت، برای خودت، برای خودت برگزار کردم
دارم باهات مهمونی میگیرم
منو تماشا کن، ببین که باهات مهمونی میگیرم، آره
میتونی منو ببینی که روی بدنت بالا میام
مثل تابستون، لباسامو تو آب درمیارم
پاشو و مثل آب مقدس تو رو متبرک میکنم
نمیدونم منتظر چی بودی
میدونی که منتظرت بودم
(من فقط این مهمونی رو فقط برای خودت برگزار کردم)
آره، اگه اشکامو میدیدی، بهم دست میزدی؟
دهنم رو میبوسیدی، میگفتی دوستم داری؟
پیام میذاشتی، میگفتی متاسفی؟
بهم سیلی میزدی، بهم سیلی میزدی
چرا با من مثل کسی که هیچوقت دوستش نداشتی رفتار میکنی؟
من فقط این مهمونی رو برای تو گرفتم
فقط این مهمونی رو برای تو گرفتم، برای تو، برای تو
امیدوار بودم که بیای
امیدوار بودم که بیای، درسته، درسته
فقط این مهمونی رو برای تو گرفتم
من فقط این مهمونی رو برای تو گرفتم، برای تو، برای تو
دارم برات مهمونی میگیرم
نگاهم کن، ببین که دارم برات مهمونی میگیرم، آره
من فقط این مهمونی رو برای تو گرفتم
فقط این مهمونی رو برای تو گرفتم، برای تو، برای تو
امیدوار بودم که بیای
امیدوار بودم که بیای، درسته، درسته
فقط این مهمونی رو برای تو گرفتم
من فقط این مهمونی رو برای تو گرفتم، برای تو، برای تو
دارم برات مهمونی میگیرم
نگاهم کن، ببین که دارم برات مهمونی میگیرم، آره
مهمانی تو، مهمانی تو
مهمانی تو، مهمانی تو
مهمانی تو، مهمانی تو
مهمانی تو، مهمانی تو
مهمانی تو، مهمانی تو
مهمانی تو، مهمانی تو
مهمانی تو، مهمانی تو
مهمانی تو، مهمانی تو
مهمانی تو، مهمانی تو تو
مهمانی روی تو، مهمانی روی تو
مهمانی روی تو، مهمانی روی تو
مهمانی روی تو، مهمانی روی تو
مهمانی روی تو، مهمانی روی تو
مهمانی روی تو، مهمانی روی تو
مهمانی روی تو، مهمانی روی تو
مهمانی روی تو، مهمانی روی تو
مهمانی روی تو، مهمانی روی تو
مهمانی روی تو، مهمانی روی تو
به مهمانی من بیا (مهمانی روی تو، مهمانی روی تو)
(مهمانی روی تو، مهمانی روی تو)
به مهمانی من بیا (مهمانی روی تو، مهمانی روی تو)
(مهمانی روی تو، مهمانی روی تو)
تمام چیزی که فکر میکنم، تمام چیزی که میدانم این است (مهمانی روی تو، مهمانی روی تو)
که امیدوارم در خانهام را بزنی (مهمانی روی تو، مهمانی روی تو)
انرژی عصبی (مهمانی روی تو، مهمانی روی تو)
ضربان قلبم بالا، بالاتر میرود (مهمانی روی تو، مهمانی روی تو)
کاش اینجا میآمدی، صورتم را میبوسیدی (مهمانی مهمونی با تو، مهمونی با تو)
در عوض تو یه جای دوری هستی (مهمانی با تو، مهمونی با تو)
انرژی عصبی من باقی میمونه (مهمانی با تو، مهمونی با تو)
امیدوارم یه روزی متوجه بشی، اه (مهمانی با تو، مهمونی با تو)
بیا به مهمونی من (مهمانی با تو، مهمونی با تو)
(مهمانی با تو، مهمونی با تو)
بیا به مهمونی من (مهمانی با تو، مهمونی با تو)
(مهمانی با تو، مهمونی با تو)
(مهمانی با تو، مهمونی با تو)
(مهمانی با تو، مهمونی با تو)
(مهمانی با تو، مهمونی با تو)
(مهمانی با تو، مهمونی با تو)
نظرات کاربران