اخرین عنواین

8 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “عشقم یه کاری کن” از سهراب پاکزاد با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

هوایه این روزایه شهر منهوایه کوچهچه پوچه بی تو این دنیا عزیزمبی تو پوچهچه روزایی رو با همزندگی کردیم یه دورهولی حالا نمیپرسی ازمحالت چطورهکلید این در بستهتو دستایه تو جا مونده نگو نهبگو این ادامه مطلب

8 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “عشق یدونه” از سهراب پاکزاد با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

به من عادت کن بیا با این دل دیوونه رفاقت کنبیا غارت کن ببر این دلو خیال منو راحت کنبه من عادت کن …جونم در میره واسه تو وقتی که میشینی نزدیک من حساستو گرفتار ادامه مطلب

7 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “عشق آسان ندارد” از علیرضا قربانی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

گفتم این آغاز پایان نداردعشق اگر عشق است آسان نداردگفتی از پاییز باید سفر کردگرچه گل تاب طوفان نداردآن که لیلا شد در چشم مجنونهم نشینی جز باران نداردگفتم این آغاز پایان نداردعشق اگر عشق ادامه مطلب

8 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “عادت” از سهراب پاکزاد با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

من خودم تنهایی روزای خوبتو میسازممیشه یه کم ساده بگردی رو این چیزا حساسمشما کارتون معلومه درسته خاکیو خونگرمیتو مثه خودم میمونی با هر کی نمیگردیعادتت میدم بی من جایی نری همش بهونمو بگیریعادتت میدم ادامه مطلب

8 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “شوخی ندارم” از سهراب پاکزاد و آصف آریا با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

تو مث نم ننم بارون توی هر حالی قشنگیمن حسادت میکنم وقتی تو با هرکی میخندیاومدی عشقو بذاری رو گلبرگای تشنمانقده خوبی جسارت میکنم بهت میگم عشقمسر تو شوخی ندارم و من نمیذارم بگیرنت ازموسط ادامه مطلب

7 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “شب آخر” از حامیم با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

یادمه دقیقا شب دعوامونبا ساعت و دقیقه اش، همه حرفامونیه آدم دیگه شده بودی انگاریکه داد میزد، پاک میکرد عکسامونوهی میخواستی منو قانع کنیبگی زیر این سقف دیگه جای تو نیچاره ای نداری جز این ادامه مطلب

7 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “سیاه سفید” از حامیم با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

یه سری سیاه و سفیدا خوبنمث برف لای موهاتمث کلاویه های پیانومث اون دوتا چشماتمث ترکیب یه شال سفیدبا موهای مشکی فرفریمث یه آلبوم عکس قدیمیکه پر از عکسای بچگیبا تو رنگ دنیام چه قشنگهسیاه ادامه مطلب

7 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “روزگار غریب” از علیرضا قربانی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

روزگار غریبیست نازنیندهانت را میبویند مبادا گفته باشی دوستت دارم دوستت دارمدلت را میبویند دلت را میبویند مبادا شعله ای در آن نهان باشدروزگار غریبیست روزگار غریبیست نازنینروزگار غریبیست نازنین آن که بر در میکوبد ادامه مطلب

7 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “رسوای زمانه” از علیرضا قربانی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

نی حدیث راه پرخون میکند قصه های عشق مجنون میکنددر غم ما روزها بی گاه شد روزها با سوزها همراه شدروزها گر رفت گو رو باک نیست تو بمان تو بمان ای آنکه چون تو ادامه مطلب

7 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “رز سفید” از حامیم با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

اگه میتونستم تو رو میچیدمجلو چشام میذاشتمت و میدیدمرُزِ سفید منولی خشک میشی پیش منتورو میکاشتم وسط قلبمنمیذاشتم یه برگ بشه ازت کمرُزِ سفید منتو خشک میشی پیش منتو یه رویایی که نمیرسی به دستمنمیشی ادامه مطلب

7 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “راز دل” از علیرضا قربانی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

ای بی وفا راز دل بشنواز خموشی مناین سکوت مرا ناشنیده مگیرای آشنا چشم دل بگشاحال من بنگرسوز و ساز دلم را ندیده مگیرامشب که تو در کنار منیغمگسار منیسایه از سر من تا سپیده ادامه مطلب

7 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “دوستت دارم” از علیرضا قربانی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

من از عهد آدم تورا دوست دارماز آغاز عالم تورا دوست دارمچه شب ها من و آسمان تا دم صبحسرودیم نم نم تورا دوست دارم، تورا دوست دارمتورا دوست دارمتورا دوست دارمسلامی صمیمی تر ازغم ادامه مطلب

8 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “درارو وا میذارم” از سهراب پاکزاد با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

تو دلی بود میون ما این حرفا نبود ما یکی بودیم تو این خونه کسی تنها نبود شبیه ما نبود دلو پرپر کردی زدی چشامو تر کردی رفتی عاقبت با حال بد منو ول کردی ادامه مطلب

7 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “در کوی عشق” از علیرضا قربانی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

ما را به جز خیالت فکری دگر نباشدما را به جز خیالت فکری دگر نباشددر هیچ سر خیالی زین خوبتر نباشددر هیچ سر خیالی زین خوبتر نباشدکی شبروان کویت آرند ره به سویتکی شبروان کویت ادامه مطلب

8 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “دختر ایرونی” از سهراب پاکزاد با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

نمیدونم کی شدی نفس تو دلم عشقت یهو نشستتورو میبینیمت انگار توی قلبم زلزلستتویی که تو دلبری ازم یه جوری استادی که نگمهر جا باشی پیشم عشقم خیلی خوش میگذره به مندختر چشم ابر و ادامه مطلب

8 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “خیالت جمع” از سهراب پاکزاد با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

انقدر تو جذابی واسم کهپرت تو میشه حواسم هیمن شدم درگیر تاثیرت رو قلبمنمیشه کند اصن ازت دلیه مغرور بی کله نگاه قلبش یه ذره شده میدونی من این نبودم…دلو تغییر رفتارش، خودم موندم توی ادامه مطلب

7 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “خیال خوش” از علیرضا قربانی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

تو آه منی، اشتباه منیچگونه هنوز از تو می گویم؟تو همسفر نیمه راه منیچگونه هنوز از تو می گویم؟پناه منی، تکیه گاه منیکه زمزمه ات مانده در گوشمگناه منی، بی گناه منیکه بار غمت مانده ادامه مطلب

8 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “خط قرمز” از سهراب پاکزاد با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

انگار اصلا بی تو یجوریه تنها برم توی جمعا میره توهم اخمامدیدن چشمای خوشگل تو منو آروم میکنه وقتی که ندارم اعصاباگه یه نفر باشه بخوامش تویی تاریکه قلبم چراغش توییما دوتا ساختیم این خونه ادامه مطلب

8 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “تزریق” از سهراب پاکزاد با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

چقد قبل تو فرق داشتم يه عالم نقطه ضعف داشتمتو كل كل با همه بودم كلى اخلاقاى بد داشتمچقد دستات رسيد زودى به داد اين دل مودىديدى قلبمو گم كردم دقيق جاشو بلد بودىنمیدونی که ادامه مطلب

7 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “پریزاد” از علیرضا قربانی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

دفتر ماه پر از شعر سپید است پر از تنهاییای پریزاد غزل کی به غزل می آییشب من گم شده در کوچه ی بی خوابی هاخواب کن چشم مرا ای نگه رویاییباز هم وعده ی ادامه مطلب

1 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “بیست هزار آرزو” از محسن چاوشی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

ای همه خوبی تو را پس تو کرایی که راای گل در باغ ما پس تو کجایی کجاسوسن با صد زبان از تو نشانم ندادگفت رو از من مجو غیر دعا و ثناسرو اگر سر ادامه مطلب

7 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “بی قرار” از علیرضا قربانی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

بازا ای دلبرا که دلم بی قرار توست وین جان بر لب آمده در انتظار توستدر دست این خمار غمم هیچ چاره نیست در دست این خمار غمم هیچ چاره نیستجز باده ای که در ادامه مطلب

1 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “بوف کور” از محسن چاوشی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

دلم گرفته از دلم که از تو دورهخاطره هات همیشه در حال عبورهچیزی ازم نمونده و هنوز می سوزمیاد تو مثل آتیشه مثل تنورهدردی که از تو با منه مرد میخواد ومردی که بی تو ادامه مطلب

1 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “به رسم یادگار” از محسن چاوشی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

نشد با شاخه هام بغل کنم تو رونشد نشد نشد برو برو برواراده داشتم بدونِ کاشتنکه عادتت بدم به ریشه داشتنکه عادتت بدم یه گوشه بند شیبه مبتلا شدن علاقه مند شینشد که از دلم ادامه مطلب

8 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “بمبه” از سهراب پاکزاد با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

ميشه سنگينو بسته گلوم تو وقتايى كه هستى پلومتو چى دارى كه انقدر سريع ميشه قلبم پيشت بسترىتو يه الماسه نابى پر نور دلت چقدر بد داره ميچربه بهم زور دلتتو يه لحظه تا پلكامو ادامه مطلب

1 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “بغض” از محسن چاوشی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

چی بگم از کجا بگم؟ دردمو با کیا بگم؟بهتره که دم نزنم، حرفی از عشقم نزنماز عشقی که گم شد و رفت، عاشق مردم شد و رفتعشقی که بی فروغ نبود، برای من دروغ نبودبغض ادامه مطلب

2 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “بادبادک های رنگی” از محسن چاوشی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

بچه بودم، بادبادکای رنگیدلخوشی هر روز و هر شبم بودخبر نداشتم از دل آدماچه بی بهونه خنده رو لبم بودکاری به جر الک دولک نداشتمبچه بودم، به هیچی شک نداشتمبچه بودم، غصه وبالم نبودهیشکی حریف ادامه مطلب

8 ماه پیش
مجله موسیقی ملود

آهنگ “این چه حسیه” از سهراب پاکزاد با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

آروم آروم تو گوشم بگو که میمونیهرشب هر روز هر لحظه به یادم میمونیذره ذره از عشقت من دارم میمیرممن تو فکرم چه جوری دستاتو بگیرمحالا دستات تو دستام نگاتم تو نگاماین چه حسیه چه ادامه مطلب