آهنگ انگلیسی Angel از Damiano David به همراه متن و ترجمه مجزا
Hey, pretty eyesWhere have you been my whole life?So many nights I saw you in my dreamsBut now you’re all minePorcelain skin, you’re dancing with my madnessDevilish grin, you crawl to bed like an actressAnd ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Family از David Guetta و Bebe Rexha و Ty Dolla $ign به همراه متن و ترجمه مجزا
[Chorus: Bebe Rexha & Ty Dolla $ign, Bebe Rexha]I don’t got friends, I got familyAt the end of the day that’s all I needAnd you know, that’s what you’ll always beNo matter how long it’s ادامه مطلب
آهنگ “سینه از آتش دل در غم جانانه بسوخت” از محمدرضا شجریان با متن و ترجمه انگلیسی مجزا
سینه از آتش دل در غم جانانه بسوختآتشی بود در این خانه که کاشانه بسوختتنم از واسطه دوری دلبر بگداختجانم از آتش مهر رخ جانانه بسوختسوز دل بین که ز بس آتش اشکم دل شمعدوش ادامه مطلب
آهنگ “از خون جوانان وطن لاله دمیده” از محمدرضا شجریان با متن و ترجمه انگلیسی مجزا
از خونِ جوانانِ وطن لاله دمیدهاز ماتمِ سروِ قدشان سرو خمیدهچه کج رفتاری ای چرخچه بدکرداری ای چرخسرِ کین داری ای چرخنه دین داری نه آیین داری ای چرخنه دین داری نه آیین داری ای ادامه مطلب
آهنگ “آسمان عشق” از محمدرضا شجریان با متن و ترجمه انگلیسی مجزا
چنان مستم، چنان مستم، چنان مستم من امشبکه از چنبر، برون جستم، برون جستم من امشبچنان مستم، چنان مستم، چنان مستم من امشبکه از چنبر، برون جستم، برون جستم من امشبچنان چیزی، چنان چیزی، که ادامه مطلب
آهنگ “اشک مهتاب” از محمدرضا شجریان با متن و ترجمه انگلیسی مجزا
به من گفتی که دل دریا کن ای دوست همه دریا از آن ما کن ای دوستدلم دریا شد و دادم به دستت مکش دریا به خون پروا کن ای دوستمکش دریا به خون پروا ادامه مطلب
آهنگ عربی “السود عيونه” از مصطفی قمر به همراه متن و ترجمه مجزا
لا أنا قد شوقه، ولا قد جرحهولا قد ناره الله يسامحهلا أنا قد شوقه، ولا قد جرحهولا قد ناره الله يسامحه(والسود عيونه (يا ولد) السود عيونه (يا ولد(السود عيونه (يا ولد) السود عيونه ( يا ادامه مطلب
آهنگ عربی “اسكندراني” از مصطفی قمر به همراه متن و ترجمه مجزا
آه يا واد يا اسكندرانيآه يا واد يا اسكندرانيآه يا واد يا اسكندراني آه يا واد يا اسكندرانيدي عينيك بتقولي بسقلبك بيقولي ثانيومحدش فيا حس آه يا واد يا اسكندراني رماني الشوق يا وادغرقني ع ادامه مطلب
آهنگ عربی “افتكرني” از مصطفی قمر به همراه متن و ترجمه مجزا
افتكرنيافتكرنيافتكرنيافتكرني يالي كنت في يوم حبيبكافتكرني وبعدها هامشي و اسيبكانسي العذاب و الجراحانسي اللي كان و اللي راحبس لو نادت عنيك ذكري هانت يوم عليكافتكرنيهاسيبك للايام يا حبيبيماعادش باقلنا كلام يا حبيبيلو نداك الشوق لسكة ادامه مطلب
آهنگ عربی “يا ناس” از مصطفی قمر به همراه متن و ترجمه مجزا
(آه يا عيني.. آه يا سيدي)وياناس أنا دبت في دباديبو(دباديبو.. دباديبو)وأنا قلبي مشعلعل بلهيبه(بلهيبه.. بلهيبه)ما هو راح ولا جاه(ولا كلمناه)آهو راح ولا جاه(ولا كلمناه)وأنا تني وراه ماحسيبه(آه يا عيني يابا)ما حسيبه! شهرين والتالت عدووالحلو اهو ادامه مطلب