آهنگ عربی “ما بقاش” (دیگر باقی نمانده) از راغب علامه به همراه متن و ترجمه مجزا
ده انتَ اللى بتملى عليّا ايامى يا نور ليالياده انتَ اللى بتملى عليّا ايامى يا نور ليالياحبك ده كفايه كفايه ده كفايه عليّا مابقاش مابقاش في الدنيا دنيامابقاش مابقاش غير حبك ليامابقاش مابقاش في الدنيا ادامه مطلب
دیکلمه فرانسوی Le Corbeau et le Renard (کلاغ و روباه) از Jean de La Fontaine به همراه متن و ترجمه مجزا
Maître Corbeau, sur un arbre perché,Tenait en son bec un fromage.Maître Renard, par l’odeur alléché,Lui tint à peu près ce langage : Et bonjour, Monsieur du Corbeau,Que vous êtes joli, que vous me semblez beau ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Skinny Love از Birdy به همراه متن و ترجمه مجزا
Come on skinny love just last the yearPour a little salt we were never hereStaring at the sink of blood and crushed veneer I tell my love to wreck it allCut out all the ropes ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Promiscuous از Nelly Furtado و Timbaland به همراه متن و ترجمه مجزا
Am I throwin’ you off?– Nope– Didn’t think so [Timbaland]How you doin’, young lady?The feeling that you give me really drive me crazyYou’re dope, have a player by the chokeI was at a loss for ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Say It Right از Nelly Furtado و Timbaland به همراه متن و ترجمه مجزا
In the day, in the nightSay it right, say it allYou either got it or you don’tYou either stand or you fall When your will is brokenWhen it slips from your handWhen there’s no time ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Gangsta’s Paradise از Coolio و L.V به همراه متن و ترجمه مجزا
As I walk through the valley of the shadow of deathI take a look at my life, and realize there’s nothin’ left‘Cause I’ve been blastin’ and laughin’ so long, thatEven my momma thinks that my ادامه مطلب
آهنگ ایتالیایی Cose della vita (چیز های زندگی) از Eros Ramazzotti و Tina Turner با متن و ترجمه مجزا
Sono umane situazioniQuei momenti fra di noiI distacchi e i ritorniDa capirci niente, poi Già, come vediSto pensando a te… sì, da un po’ Sono umane condizioniStare bene oppure noPuò dipendere dai giorniDalle nostalgie che ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی A Sky Full of Stars از Coldplay به همراه متن و ترجمه مجزا
‘Cause you’re a sky‘Cause you’re a sky full of starsI’m going to give you my heart‘Cause you’re a sky‘Cause you’re a sky full of starsAnd ’cause you light up the path I don’t careGo on ادامه مطلب
آهنگ فرانسوی Tous les garçons et les filles (همه پسرها و دخترها) از Françoise Hardy به همراه متن و ترجمه مجزا
Tous les garçons et les filles de mon âgeSe promènent dans la rue deux par deuxTous les garçons et les filles de mon âgeSavent bien ce que c’est qu’être heureuxEt les yeux dans les yeux, ادامه مطلب
آهنگ فرانسوی Comment te dire adieu (خداحافظی) از Françoise Hardy به همراه متن و ترجمه مجزا
Sous aucun prétexte, je ne veuxAvoir de réflexes malheureuxIl faut que tu m’expliques un peu mieuxComment te dire adieu Mon cœur de silex vite prend feuTon cœur de pyrex résiste au feuJe suis bien perplexe, ادامه مطلب