مجله موسیقی ملود

عربی

آهنگ عربی “زمان كان عندي قلب” از نانسی عجرم به همراه متن و ترجمه مجزا

عشقتك وجرحتني، عشقتك بكل كيانيوبإيدك ضيعتني، ودلوقتي راجع ثانيعشقتك وجرحتني، عشقتك بكل كيانيوبإيدك ضيعتني، ودلوقتي راجع ثاني بعد جراحي وأحزانيبدموعك تترجانيجرحك ليا خلانيكرهتك ومش عيزاك بعد جراحي وأحزانيبدموعك تترجانيجرحك ليا خلانيكرهتك ومش عيزاك زمان كان ادامه مطلب

آهنگ عربی “الله یا سمرا” از مصطفی احمد قمر به همراه متن و ترجمه مجزا

الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرةالله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرةالله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرةالله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرةالله، اللهالله، الله ادامه مطلب

آهنگ عربی “نور على نور” از ماهر زین به همراه متن و ترجمه مجزا

يا نور على نورازاي مهجورو انت البلسم لجراح و آلاميا رسالة من المولى تعالىمحفوظة و عايشة مدى الأياميا نور على نورازاي مهجورو انت البلسم لجراح و آلاميا رسالة من المولى تعالىمحفوظة و عايشة مدى الأيام ادامه مطلب

آهنگ عربی “صح صح” از نانسی عجرم و مارشملو به همراه متن و ترجمه مجزا

[اللازمة]صحصح (صحصح)صحصح (صحصح)وقف كل القاعدينوإرقص (إرقص)إرقص (إرقص)وإختار ترقص مع ميندلع (دلع)دلع (دلع)دلع كل الحلويندلع كل الحلوين [المقطع الأول]شكلها سهرة صباحيوالكل هيفضل صاحيوما نسهرش إلا مع الناس، الناس الغاليينونعيش أجمل سهرايةبالصحبة الحلوة كفايةونسيب السهرة الحلوة دي ادامه مطلب

آهنگ عربی “ألا يا شاري الفرقة ( حفل الليلة الماسية )” از احلام به همراه متن و ترجمه مجزا

ألا يا شاري الفرقةتراني بايع الجمعةعسى من هو جمعني بك يسليك ويسلينيألا يا شاري الفرقةتراني بايع الجمعةعسى من هو جمعني بك يسليك ويسليني من اللي قال لك إرجععشان تمن بالرجعةمن اللي قالك إرجععشان تمن بالرجعةترى ادامه مطلب

آهنگ عربی “قول تاني كده” از نانسی عجرم به همراه متن و ترجمه مجزا

[المقدمة]Nancy, I love youNancy, I love youNancy, I love you [قبل اللازمة]إيه؟ قول تاني كدهمين؟ تقصدني أنا؟إيه؟ قول تاني كدهمين؟ تقصدني أنا؟حبنا، عشقناهو إنت بتتكلم عننا؟ [اللازمة]يا ناسي هواك وواخد معاكليالي وسنين عمرناده أنا اللي ادامه مطلب

آهنگ عربی “قلبي معاكي” از مصطفی احمد قمر به همراه متن و ترجمه مجزا

ياللي عينيكيبتروي الشوقياللي هواكيواخدني لفوقياللي عينيكيبتروي الشوقياللي هواكيواخدني لفوققلبي . قلبيقلبي معاكيطاير . طايرفوق في سماكيقلبي . قلبيقلبي معاكيطاير . طايرفوق في سماكييا أحلى شروقياللي عينيكي .ياللي عينيكيبتروي الشوقياللي هواكيواخدني لفوقياللي عينيكيبتروي الشوقياللي هواكيواخدني لفوقفي ادامه مطلب

آهنگ عربی “أحلى جو” از نانسی عجرم به همراه متن و ترجمه مجزا

أيامى بحبك أنا أحلى دنيي وأحلى جووعمرى ما دقت الهنا لو ما كنت بعمرى لوأيامى بحبك أنا أحلى دنيي وأحلى جووعمرى ما دقت الهنا لو ما كنت بعمرى لووالله جوك أحلى جووالله جوك أحلى جووالله ادامه مطلب

آهنگ عربی “ما بقاش” (دیگر باقی نمانده) از راغب علامه به همراه متن و ترجمه مجزا

ده انتَ اللى بتملى عليّا ايامى يا نور ليالياده انتَ اللى بتملى عليّا ايامى يا نور ليالياحبك ده كفايه كفايه ده كفايه عليّا مابقاش مابقاش في الدنيا دنيامابقاش مابقاش غير حبك ليامابقاش مابقاش في الدنيا ادامه مطلب

بیشتر بخوانید